1986年テレビ放送分です。
ソース元動画はコチラ
午後のロードショーで平日に観たなあ大学生時代に
この1976年のアメリカドルは、1ドル＝293円だった。だからスミス&ウェッソンM38は、73250円となる。
You talk to me ?Are you talk to me ? (^-^)
「You talkin' to me?」がカットされてるバージョンだ
自らの頭に銃をつきつけて撃とうとする場面があったような。のちに松田優作の映画にも出てきた
ここにはないですが、最後警官が踏みこんだ時のデニーロが手で鉄砲コメカミに打つ仕草や天井からの俯瞰の絵は最高にイカしてます
吹き替えもいいなあー
なんか映画が先進的だったのか吹替が古く聞こえるのかどっちかわからないけど元々あった昔のセリフの音声を現代の映像に無理矢理当てはめたみたいになってるw
トラヴィスが劇中、銃器を購入するが、そのうち2つのオートマティック拳銃は「コルト .25口径」と「ワルサーPPK」と説明されているが、実際に撮影で使われているのはそれぞれS&W M61エスコートとアストラ コンスターブルである。また、後にトラヴィスが射撃練習場で使用しているシーンにはそれぞれ変わっており、スターリング・アームズ ピストルとワルサーPPKになっている他、「S&W .38口径」を購入したはずのリボルバーがコルト・ディテクティブスペシャルになっている。
デニーロの着てるタンカースジャケットめちゃくちゃ高いんですよね見た当時タクシードライバーの大ファンだったしミリタリーグッズ好きだったからm65ジャケット、タンカース、出てきたモデルガン4挺全部集めて当時は散財したなぁ…筋トレも真似してましたそして家で一人ブツブツ言いながら鏡見てモデルガンで早撃ちの練習してた、、、かなり痛いやつだった、、、
4:24これカッコいい
ネトフリ一緒配信してくれ画質が綺麗だし吹き替えなんよ、dvdより
この作品は母（今は介助施設にいる）が好きな作品の一つ若き日の売春婦の役だった気がするのジョディフォスターがでている
名作、ウォーターパワー、にも共通する70年代NYの饐えた空気感だね
職場と家の往復、独身で友達もおらず、大した趣味もなく、衣食住にもこだわりなく惰性で暮らしていると、本当にあっという間に金が貯まるだから銃も躊躇なく全部買える売人は良いカモ見つけたとばかりに薬やキャデラックを売ろうとするがそもそもそんな物など欲しいとは思っていないので相手にはしなかった本当のところ、銃だって自分でも何をしたいのか、これを使って自分がどうなるかもよくわからないまま突き進んでいる感じ
やっぱりテレビ版は、尺が短い上に血なまぐさいシーンは相当カットされていますね。襲撃の最中に首に一発もらって大流血する場面もカットされている。しかしこの吹き替えは視聴者を惹きこむものがある。もう一度観直してみたくなりました。
トラヴィスがポルノを見ているシーンはカットされました！
福岡に行くと中国人がチャカ売ってくれる？
最後ヤケクソでキャデラック売りつけてくるの草
津嘉山正種＋田中崇≦銀河万丈＝ザ'タクシイ.ドライバア日本語吹き替え版ノ大金字塔ナノデありマスク…
このシーンは、初めて観ました。感激です。サービスで38口径のホルスターをつけたセリフは、初めて聞きました。その代わりの、「ハンマーとして1日使っても、標準が狂わない。」の、セリフがカットされてますね。
パリオリンピック無課金さん､いぶし銀さんの迫力演技に使えますね！
袖振ったら拳銃出てくるのが衝撃だった。
昔はこういう名作、年末年始の深夜あたりによく放映されてたもんだけどね。
武器の売人が線の細い優男なのがリアリティあるよね
懸垂５０回とかとんでもねえな
最初に出てきたマグナムは猟銃がぶっ壊れた時にサブで狩猟用に使う拳銃だからな…
お叱り覚悟で･･･自分は特別な人間だ！だから誰にも理解されないのだ！と、思い込んでいる又思い込みたがるタイプの人たちを、ことのほか喜ばせる映画かと
しかしそうした半ば自己陶酔の出来る孤独など孤独のうちに入らないその苦悩など、たかが知れている
なればこそそれは、奇をてらう行動や劇場型の行動に結びついていくのが常です
イコライザー銃は誰でも正義を執行できるその正義がどけだけ狂っていても
何で吹替え版で流すかなぁ‼️一番肝の部分を字幕にしろ‼️今からでも変更可能だろ‼️
何度も見すぎた結果、結局一番好きなシーンてホテルの一室で拳銃を買うシーンだったりする。自分の好きなモノばかりをベッドに並べて「これ全部でいくらだい？」なんて言ってみてぇよ！
0:55 ロバートデニーロの渋さや、声優さんの渋さや、武器調達シーンのあるあるや役者の仕草に注目が行きがちだが・・・、この武器売買が行われてる部屋・・・・・・・・・・・・めちゃめちゃ景色が良いｗｗ（普通に泊まってみたいこんな景観の良い部屋ｗｗ）
打たれた奴、ハーヴェイカイテル。
かっこよすぎる。かっこいいの塊だ。
テレビ放送用でしょうか？売春宿のじいさんの指が吹っ飛ぶシーンとナイフで掌をブッ刺されるシーンはカットされてますね。
姿見の前での一人芝居、「オレに用か」があればもっとよかったのに。
やっすー
You must be logged in to post a comment.
午後のロードショーで平日に観たなあ
大学生時代に
この1976年のアメリカドルは、1ドル＝293円だった。
だからスミス&ウェッソンM38は、73250円となる。
You talk to me ?
Are you talk to me ?
(^-^)
「You talkin' to me?」がカットされてるバージョンだ
自らの頭に銃をつきつけて撃とうとする場面があったような。
のちに松田優作の映画にも出てきた
ここにはないですが、最後警官が踏みこんだ時のデニーロが手で鉄砲コメカミに打つ仕草や天井からの俯瞰の絵は最高にイカしてます
吹き替えもいいなあー
なんか映画が先進的だったのか吹替が古く聞こえるのかどっちかわからないけど元々あった昔のセリフの音声を現代の映像に無理矢理当てはめたみたいになってるw
トラヴィスが劇中、銃器を購入するが、そのうち2つのオートマティック拳銃は「コルト .25口径」と「ワルサーPPK」と説明されているが、実際に撮影で使われているのはそれぞれS&W M61エスコートとアストラ コンスターブルである。また、後にトラヴィスが射撃練習場で使用しているシーンにはそれぞれ変わっており、スターリング・アームズ ピストルとワルサーPPKになっている他、「S&W .38口径」を購入したはずのリボルバーがコルト・ディテクティブスペシャルになっている。
デニーロの着てるタンカースジャケットめちゃくちゃ高いんですよね
見た当時タクシードライバーの大ファンだったしミリタリーグッズ好きだったからm65ジャケット、タンカース、出てきたモデルガン4挺全部集めて当時は散財したなぁ…
筋トレも真似してました
そして家で一人ブツブツ言いながら鏡見てモデルガンで早撃ちの練習してた、、、
かなり痛いやつだった、、、
4:24これカッコいい
ネトフリ一緒配信してくれ画質が綺麗だし吹き替えなんよ、dvdより
この作品は母（今は介助施設にいる）が好きな作品の一つ若き日の売春婦の役だった気がするのジョディフォスターがでている
名作、ウォーターパワー、にも共通する70年代NYの饐えた空気感だね
職場と家の往復、独身で友達もおらず、大した趣味もなく、衣食住にもこだわりなく惰性で暮らしていると、本当にあっという間に金が貯まる
だから銃も躊躇なく全部買える
売人は良いカモ見つけたとばかりに薬やキャデラックを売ろうとするがそもそもそんな物など欲しいとは思っていないので相手にはしなかった
本当のところ、銃だって自分でも何をしたいのか、これを使って自分がどうなるかもよくわからないまま突き進んでいる感じ
やっぱりテレビ版は、尺が短い上に血なまぐさいシーンは相当カットされていますね。襲撃の最中に首に一発もらって大流血する場面もカットされている。
しかしこの吹き替えは視聴者を惹きこむものがある。もう一度観直してみたくなりました。
トラヴィスがポルノを見ているシーンはカットされました！
福岡に行くと中国人がチャカ売ってくれる？
最後ヤケクソでキャデラック売りつけてくるの草
津嘉山正種＋田中崇≦銀河万丈＝ザ'タクシイ.ドライバア日本語吹き替え版ノ大金字塔ナノデありマスク…
このシーンは、初めて観ました。感激です。
サービスで38口径のホルスターをつけたセリフは、初めて聞きました。
その代わりの、「ハンマーとして1日使っても、標準が狂わない。」の、セリフがカットされてますね。
パリオリンピック無課金さん､いぶし銀さんの迫力演技に使えますね！
袖振ったら拳銃出てくるのが衝撃だった。
昔はこういう名作、年末年始の深夜あたりによく放映されてたもんだけどね。
武器の売人が線の細い優男なのがリアリティあるよね
懸垂５０回とかとんでもねえな
最初に出てきたマグナムは猟銃がぶっ壊れた時にサブで狩猟用に使う拳銃だからな…
お叱り覚悟で･･･
自分は特別な人間だ！
だから誰にも理解されないのだ！
と、思い込んでいる又思い込みたがるタイプの人たちを、ことのほか喜ばせる映画かと
しかしそうした半ば自己陶酔の出来る孤独など孤独のうちに入らない
その苦悩など、たかが知れている
なればこそそれは、奇をてらう行動や劇場型の行動に結びついていくのが常です
イコライザー
銃は誰でも正義を執行できる
その正義がどけだけ狂っていても
何で吹替え版で流すかなぁ‼️一番肝の部分を字幕にしろ‼️今からでも変更可能だろ‼️
何度も見すぎた結果、結局一番好きなシーンてホテルの一室で拳銃を買うシーンだったりする。
自分の好きなモノばかりをベッドに並べて
「これ全部でいくらだい？」
なんて言ってみてぇよ！
0:55 ロバートデニーロの渋さや、声優さんの渋さや、武器調達シーンのあるあるや役者の仕草に注目が行きがちだが・・・、
この武器売買が行われてる部屋・・・・・・・・・・・・めちゃめちゃ景色が良いｗｗ（普通に泊まってみたいこんな景観の良い部屋ｗｗ）
打たれた奴、ハーヴェイカイテル。
かっこよすぎる。かっこいいの塊だ。
テレビ放送用でしょうか？
売春宿のじいさんの指が吹っ飛ぶシーンと
ナイフで掌をブッ刺されるシーンはカットされてますね。
姿見の前での一人芝居、「オレに用か」があればもっとよかったのに。
やっすー